---
title: "Küpsiste poliitika"
description: "Milliseid küpsiseid ja kohalikku salvestust Odoma kasutab ning miks."
url: https://odoma.ee/et/legal/cookies
language: et
published: 2026-04-30
updated: 2026-08-22
publisher: Odoma Digipädevuse Selts (Estonian non-profit, registry code 80659718)
---
# Küpsiste poliitika

*Jõustumiskuupäev: aprill 2026 · Odoma Tracker · Tallinn, Eesti*

## 1. Kokkuvõte

Veebileht odoma.ee kasutab **ainult vajalikku kohalikku salvestust** teie keelevaliku meelespidamiseks. Me ei kasuta:

- Jälgimisküpsiseid
- Reklaamiküpsiseid
- Analüütikaküpsiseid (Google Analytics, Plausible jne)
- Kolmandate osapoolte sotsiaalmeedia küpsiseid
- Saitidevahelist käitumusliku profiilimist

## 2. Mida me kasutame ja miks

### Kohalik salvestus (tehniliselt mitte küpsis, kuid funktsionaalselt sarnane)

| Võti | Otstarve | Kestus |
|---|---|---|
| `i18nextLng` | Mäletab teie valitud keelt, et järgmisel külastusel sama kuvada | Kuni brauseri andmete kustutamiseni |

See on ainus kliendipoolne salvestus, mille Odoma veebileht teie seadmesse loob.

### Mida me EI sea

- Seansiküpsiseid teie navigatsiooni jälgimiseks — ei
- Püsivaid küpsiseid külastuste vahel taastuvastamiseks — ei
- Mis tahes liiki kolmanda osapoole küpsiseid — ei

## 3. Kolmandate osapoolte teenused veebilehel

Sait kasutab järgmisi kolmandate osapoolte teenuseid. Iga teenus võib teie suhtlemisel sellega seada oma poliitika kohaselt küpsiseid:

- **App Store'i ja Google Play märgid ja lingid** — klõpsates "Download on the App Store" või "Get it on Google Play", lahkute odoma.ee-st ja kohaldub Apple'i või Google'i privaatsuspoliitika.
- **Stripe (ainult annetuste vood)** — annetuste lehel jätkates seab Stripe makse töötlemiseks vajalikud küpsised. Vt [stripe.com/privacy](https://stripe.com/privacy).
- **Firebase Hosting** — serveerib veebilehe staatilisi faile. Firebase ei sea staatiliste lehtede puhul jälgimisküpsiseid.

Kui te ei kasuta annetuste voogu, ei seata Stripe'i küpsiseid teie seadmesse.

## 4. Mobiilirakendus

Odoma Trackeri iOS-i ja Androidi rakendused ei kasuta traditsioonilises mõttes HTTP-küpsiseid. Seadmesse salvestatud andmeid reguleerib meie [privaatsuspoliitika](https://odoma.ee/et/legal/privacy).

## 5. Kuidas kustutada või blokeerida

Kohalikku salvestust haldab brauser. Kustutamine:

- **Safari**: Sätted → Privaatsus → Halda veebilehe andmeid → odoma.ee → Eemalda
- **Chrome / Firefox / Edge**: Saidi sätted → Küpsised ja saidi andmed → odoma.ee → Tühjenda

Võite ka sirvida odoma.ee privaatses/inkognito-aknas — kohalik salvestus kustutatakse akna sulgemisel automaatselt.

Kohaliku salvestuse täielik blokeerimine tähendab, et keelevahetaja ei mäleta teie valikut külastuste vahel, kuid muus osas töötab leht normaalselt.

## 6. Selle poliitika muutmine

Võime küpsiste poliitikat ajakohastada, kui lisame uusi küpsiseid seadvaid teenuseid. Olulised muudatused on kuvatud sellel lehel uuendatud jõustumiskuupäevaga.

---

**Kontakt:** [privacy@odoma.ee](mailto:privacy@odoma.ee)
Odoma Tracker · Tallinn, Eesti · odoma.ee