Kasutustingimused

Jõustumiskuupäev: märts 2026 · Odoma Tracker · Tallinn, Eesti

1. Rakendusest

Odoma Tracker ("rakendus") on tasuta mittekommertslik iOS-i ja Androidi rakendus sõitude ja säästliku sõidustiili jälgimiseks. Rakendust arendab ja haldab Odoma Digipädevuse Selts, Eestis registreeritud mittetulundusühing (registrikood 80659718), Tallinn, Harju maakond.

Rakendus on tasuta kättesaadav avalikes huvides. Pole tellimust, pole premium-taset ega kasutajaandmete monetiseerimist.

2. Nõustumine

Rakendust paigaldades või kasutades nõustute käesolevate tingimuste ning privaatsuspoliitikaga. Kui te ei nõustu, ärge kasutage rakendust.

Tingimused kehtivad nii iOS-i ja Androidi rakendusele kui ka veebilehele odoma.ee, sh Impact ja Leaderboard lehed.

3. Litsents

Anname teile isikliku, mitteeksklusiivse, mitteülekantava ja tagasivõetava litsentsi rakenduse kasutamiseks isiklikul või tööalasel sõidu jälgimisel.

Te ei tohi: rakendust pöördprojekteerida, dekompileerida ega lahti võtta; kasutada rakendust või selle API-d konkurentstoote loomiseks; kraapida ega massiliselt alla laadida andmeid odoma.ee-st; ega manipuleerida edetabeli pingerida automaatse või kunstliku sisendi abil.

4. Teie andmed

Sõidukirjed, GPS-rajad ja kõik andmed, mis tekivad rakenduse kasutamisel, jäävad teie omandiks. Me ei nõua teie andmete omandiõigust. Vaadake privaatsuspoliitikat täielikuks ülevaateks, kus mida säilitatakse ja kuidas kustutamist taotleda.

4.1 Kviitungi tuvastamise tagasiside

Kui valite kviitungi tuvastamise tagasiside saatmise (vt privaatsuspoliitika jaotis 3.3), annate meile tähtajatu ja tagasivõtmatu õiguse kasutada neid anonüümseid anonüümitud andmeid tuvastusalgoritmide ja seotud rakenduse funktsioonide parandamiseks.

Kuna selline saadetis on arhitektuurselt anonüümne, ei saa konkreetset saadetist tagantjärele tagasi võtta — seda ei leia üles, see pole millegagi seotud. Kontroll edastuse üle teostatakse enne selle toimumist: rakendus näitab eelvaadet täpselt sellest, mis saadetakse, ja te otsustate ise, kas saata see või mitte.

Tagasisidet saates kinnitate, et olete eelvaate üle vaadanud, ja kohustute mitte saatma kviitungeid, mis sisaldavad kolmandate isikute isikuandmeid rohkem, kui automaatne anonüümistamine eemaldab.

5. Edetabel

Edetabelis osalemine on vabatahtlik ja opt-in. Lülitades seadetes edetabeli sünkroniseerimise sisse, nõustute, et teie anonüümsed koondnäitajad (säästliku sõidu skoor, sõitude arv, seeria, sõiduki klass, riigi kood) on avalikult nähtavad lehel odoma.ee/leaderboard.

Te võite oma kirje igal ajal eemaldada, lülitades sünkroniseerimise välja. Avalikust edetabelist eemaldamine toimub 7 päeva jooksul.

Jätame õiguse eemaldada kõik kirjed, mis tunduvad olevat manipuleerimise, automaatse sisestuse või API väärkasutuse tulemus.

6. Täpsus ja tuginemine

Säästliku sõidu skoorid, läbisõidu arvutused ja CO₂ hinnangud arvutatakse GPS-andmetest ja deklareeritud sõiduki parameetritest. Need on indikatiivsed ja neid ei tohiks kasutada ainsa alusena finants-, kindlustus-, õigus- või regulatiivsete otsuste jaoks.

GPS-i täpsus sõltub seadmest, keskkonnast (tunnelid, linnakanjonid) ja iOS-i või Androidi taustaprotsessi tingimustest. Odoma rakendab filtreerimist ja kompensatsiooni, kuid ei saa garanteerida, et iga sõit registreeritakse täielikult või täpselt.

Läbisõidu hüvitise arvutused (vahemaa × määr) on mugavusvahend. Olete vastutav numbrite kontrollimise eest enne nende esitamist tööandjale või maksuhaldurile.

Kviitungi tuvastamine (müüja, summad, käibemaksumäär ja -summa, kuupäevad, kviitungi number jne) toimub automaatselt ja on indikatiivne. Enne tuvastatud andmetele tuginemist raamatupidamises, maksuarvestuses või muul eesmärgil peate need originaalkviitungiga üle kontrollima. Me ei vastuta valesti tuvastatud andmetele tuginemise tagajärgede eest.

7. Garantiide välistamine

Rakendust pakutakse "nagu on" ja "nagu saadaval" ilma igasuguste otseste või kaudsete garantiideta. Me ei garanteeri, et rakendus on katkestusteta, vigadeta või turvanõrkustest vaba.

Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses välistame kõik kaudsed garantiid, sh kaubandusliku sobivuse, sobivuse konkreetseks eesmärgiks ja õiguste mitterikkumise.

8. Vastutuse piirang

Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta me kaudse, juhusliku, eri- ega tagajärjekahju eest, mis tuleneb rakenduse kasutamisest, sh kadunud andmete, vahele jäänud sõitude või vale läbisõidu eest.

Meie kogu kumulatiivne vastutus käesolevatest tingimustest või rakendusest tulenevate nõuete eest ei ületa 100 €.

9. Kohaldatav õigus ja vaidlused

Käesolevatele tingimustele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust. Kõik tingimustest tulenevad vaidlused alluvad Tallinna kohtute ainupädevusele, välja arvatud juhul, kui teie elukohariigi kohustuslik tarbijakaitseõigus nõuab teisiti.

EL-i elanikud võivad kasutada ka Euroopa Komisjoni veebivaidluste platvormi: ec.europa.eu/consumers/odr.

10. Tingimuste muutmine

Võime tingimusi rakenduse arenedes uuendada. Olulised muudatused märgitakse rakenduse versiooniteadetes ja sellel lehel uuendatud jõustumiskuupäevaga. Rakenduse jätkuv kasutamine pärast olulise muudatuse jõustumist tähendab uuendatud tingimuste aktsepteerimist.

Kontakt: privacy@odoma.ee Odoma Tracker · Tallinn, Eesti · odoma.ee